Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
samevrópsk grunnséreignarafurð
ENSKA
Basic PEPP
DANSKA
grundlæggende PEPP-produkt
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Ef samevrópsk grunnséreignarafurð er boðin án a.m.k. tryggingar á fjármagnið skulu þjónustuveitandi eða miðlari samevrópsku séreignarafurðarinnar útskýra með skýrum hætti að til staðar séu samevrópskar séreignarafurðir með tryggingu á fjármagnið, ástæðurnar fyrir að mælt er með samevrópskri grunnséreignarafurð, byggðum á áhættuvörn sem er í samræmi við markmiðið að gera sjóðfélaganum í samevrópskri séreignarafurð kleift að endurheimta fjármagnið og benda með skýrum hætti á sérhverja viðbótaráhættu sem slíkar samevrópsk séreignarafurðir geta falið í sér í samanburði við fjármagnstryggða samevrópska grunnséreignarafurð sem veitir tryggingu á fjármagnið.


[en] If a Basic PEPP is offered without at least a guarantee on the capital, the PEPP provider or PEPP distributor shall clearly explain the existence of PEPPs with a guarantee on the capital, the reasons for recommending a Basic PEPP based on a risk mitigation technique consistent with the objective to allow the PEPP saver to recoup the capital and clearly demonstrate any additional risks that such PEPPs might entail in comparison to a capital guarantee based Basic PEPP providing a guarantee on the capital.


Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/1238 frá 20. júní 2019 um samevrópska séreignarafurð (PEPP)

[en] Regulation (EU) 2019/1238 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on a pan-European Personal Pension Product (PEPP)

Skjal nr.
32019R1238
Aðalorð
grunnséreignarafurð - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira